Joe Duplantier de Gojira colabora con Mawiza en su nuevo single cantado en mapudungun

 

El vocalista y guitarrista de Gojira, Joe Duplantier, ha sido desde hace tiempo un admirador de Mawiza, banda nacional que mezcla metal con raíces mapuche. Ahora, esa conexión se materializa en una colaboración musical que ya puede verse en el videoclip del nuevo single del grupo, “Ti Inan Paw-Pawkan”.

La canción es el tercer adelanto del álbum ÜL, que será editado el 18 de julio a través del sello Season of Mist, y destaca por su profunda atmósfera rítmica con grooves pesados y letras completamente cantadas en mapudungun. Hacia el final del tema, se incorpora la voz de Duplantier con su característico rugido.

Según explicó la banda en un comunicado, el tema aborda el desplazamiento territorial y el conflicto entre la naturaleza y la industrialización. “Queríamos que esta canción sonara como la naturaleza resistiendo el avance de la ciudad”, señaló el baterista Txalkan. “Incluso aplastada por la contaminación industrial, la naturaleza siempre emerge desde debajo del concreto”.

El videoclip refleja esta idea mostrando a Mawiza interpretando el tema desde la azotea de un edificio, mientras una figura enmascarada recorre las calles de Santiago. Duplantier, en tanto, graba su participación en el estudio La Salitrera y también visita una comunidad mapuche junto a la banda.

En palabras del propio Duplantier: “Amo a Mawiza por su música, por quienes son y por lo que representan. Honran su poderosa herencia mapuche y amplifican su mensaje de conexión con nuestras raíces y el universo. Lo hacen con riffs pesados y apertura al mundo, en una conversación entre pasado, presente y futuro. ¡No abandonen la lucha!”

El video de “Ti Inan Paw-Pawkan” ya está disponible en plataformas digitales. El disco también incluirá el tema “Wingkawnoam”


Post a Comment